Publication de la traduction allemande du document "L'évêque de Rome"

3 sept 2025


 

Le Dicastère pour la Promotion de l’Unité des Chrétiens est heureux d’annoncer la publication du document « L’évêque de Rome » en allemand. La traduction a été assurée par la Conférence épiscopale allemande.

L'évêque de Rome est un document d'étude qui présente pour la première fois une synthèse des réponses à l'encyclique Ut unum sint et des dialogues œcuméniques sur la question de la primauté et de la synodalité.

Le document se termine par une proposition du Dicastère qui identifie les suggestions les plus significatives pour un exercice renouvelé du ministère d'unité de l'évêque de Rome « reconnu par les uns et par les autres »(Ut unum sint, 95).

Le texte est également disponible en ligne en anglais (texte original), italien et français.