COMMISSION MIXTE POUR LE DIALOGUE
ENTRE L'ÉGLISE CATHOLIQUE ET L'ÉGLISE MALANKARE SYRO-ORTHODOXE (JACOBITE)
RAPPORT DE LA RENCONTRE DE 2001
Mulanthuruthy, 14-16 octobre 2001
La 6e réunion de la Commission mixte de dialogue entre l'Église catholique et l'Église malankare syro-orthodoxe s'est tenue du 14 au 16 octobre 2001, au séminaire théologique syro-orthodoxe de Mulanthuruthy (Ernakulam, Kerala). Comme convenu durant la réunion préparatoire en l'an 2000, trois thèmes figuraient au programme des discussions: (1) l'évaluation des accords auxquels le dialogue avait abouti durant la période 1990-1994, particulièrement en ce qui concerne les mariages mixtes; (2) une étude doctrinale sur la relation entre l'épiscopat et le ministère pétrinien: (3) une approche historique de notre héritage commun, tel qu'il s'est développé et tel qu'il a été vécu durant la période pré-portugaise.
Tout d'abord a été faite une évaluation positive sur l'application pratique de « L'Accord entre l'Église catholique et l'Église malankare syro-orthodoxe sur les mariages mixtes » (SI 84, 1993, 165-166). Toutefois, pour encourager à une connaissance plus approfondie ainsi qu'à une meilleure compréhension de cet Accord il a été décidé de publier à nouveau le texte intégral de ce document, accompagné d'un court commentaire, dans certaines publications des Églises locales ou sous forme de brochures spéciales.
Sur la relation entre épiscopat et ministère pétrinien, deux documents ont ensuite été présentés, l'un par le Rév. Adai Jacob du côté orthodoxe, et l'autre par le Rév. Dr. Johan Bonny, du côté catholique. Les deux délégations s'accordent sur le fait que, selon les saintes Écritures et la Tradition, Jésus a confié à Pierre un ministère particulier. En lui donnant le nom de "Kepha", Jésus l'a nommé chef, représentant et porte-parole des douze. À Pierre et à ses successeurs était donc confié un ministère d'unité particulier au niveau universel. Actuellement au sein de l'Église catholique, ce ministère est exercé par l'Évêque de Rome, tandis que dans l'Église syro-orthodoxe, il est confié au Patriarche d'Antioche. Les deux délégations reconnaissent aussi que l'exercice concret de ce ministère d'unité fut déterminé par des facteurs historiques contingents au cours des siècles passés. Les délégations espèrent pouvoir redécouvrir ensemble l'essence même de ce ministère d'unité et souhaitent que son exercice puisse être renouvelé en réponse à la mission de l'Église et aux besoins des temps présents.
Pour terminer, et en ce qui concerne l'histoire, un document a été présenté par le Rév. Père Daniel Thattarayil sur « L'héritage commun des chrétiens de St. Thomas durant la période pré-Diamper». Ce document traitait principalement des relations entre les chrétiens de St. Thomas au Kerala et le christianisme syriaque, tel qu'en témoignent les sources écrites et non écrites. Bien que certains de leurs évêques proviennent de l'Église syriaque de l'Orient, les chrétiens de St. Thomas au Kerala ont également maintenu des contacts réguliers avec l'Église syrique de l'Occident, ceci dès les premiers temps et jusqu'à la période de Diamper. Cette lecture historique est d'une importance particulière pour l'Église malankare syro-orthodoxe, qui vit en pleine communion canonique avec le patriarche d'Antioche.
La délégation de l'Église malankare syro-orthodoxe était ainsi constituée: S.Exc. le Métropolite Yuhanon Mar Philexinos (coprésident); S.Exc. le Métropolite Thomas Mar Themotheos; S.Exc. le Métropolite Joseph Mar Gregorios; Rév. Cor-Episcopa Adai Jacob (organisateur et cosecrétaire); Rév. Cor-Episcopa Kuriakose Moolayil; Rév. Père George Mathew; Rév. Père George M. Vadath; Rév. Père Daniel Thattarayil; Rév. Père Shibu Cherian; Rév. Père James C.S.; Rév. Père Eldho V.V.; Rév. Père Roy Chacko; Rév. Diacre Jerry Kurian. Les participants catholiques étaient les suivants: S. Exc. Mgr Marc Ouellet (coprésident); S.Exc. Mgr Mar Kuriakose Kunnacherry; S. Exc. Mgr Mar George Punnakottil (représentant de l'Archevêque Mar Joseph Powathil); S. Exc. Joshua Mar lgnathios (représentant de l'Archevèque Cyril Mar Baselios); Rév. Père Geevarghese Chediath; Rév. Père Xavier Koodapuzha; Rév. Père Mathew Vellanickal; Rév. Père Francis Pereparambil; Rév. Père Johan Bonny (cosecrétaire), S. Exc. Mgr Parick D'Souza, S. Exc. Mgr Cyril Mar Baselios et S. Exc. Mgr Mar Joseph Powathil n'ont pu participer à la réunion en raison de leur présence au synode des évêques à Rome.
La prochaine réunion se tiendra au Spirituality Centre de Kottayam, du 13 au 15 octobre 2002. Au programme des discussions, un seul thème principal: Le Ministère pétrinien en relation avec le Siège de Rome et le Siège d'Antioche. Ce thème sera abordé du point de vue historique et théologique.
[Service d'information 108 (2001/IV) 168-169]