Réaffirmation de l'engagement à progresser du conflit à la communion

Nouvelle versione italienne de la DCDJ à l'occasion du 500e anniversaire de l'excommunication de Martin Luther

4 janv 2021

Joint Catholic-Lutheran Reformation Commemoration, Lund, Sweden, 2016

Le Conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens (CPPUC) et la Fédération luthérienne mondiale (FLM) ont aujourd’hui le très grand plaisir d’annoncer la publication de la traduction italienne révisée de la Déclaration conjointe sur la doctrine de la justification (DCDJ). La parution de cette version représente une étape importante pour une plus large diffusion et une continuité dans la réception de cet accord œcuménique historique.

En mettant à disposition cette traduction italienne révisée de la DCDJ accompagnée d’autres textes le jour où catholiques et luthériens commémorent le 500e anniversaire de l'excommunication de Martin Luther (3 janvier), la FLM et le CPPUC entendent réaffirmer leur engagement à progresser ensemble sur le chemin menant du conflit à la communion.

Dans un avant-propos conjoint à l'édition italienne de la DCDJ, le Président du CPPUC, le Cardinal Kurt Koch, et le Secrétaire général de la FLM, le Pasteur Martin Junge, écrivent : « Nous ne pouvons pas effacer notre histoire de division, mais nous pouvons faire en sorte qu’elle devienne partie intégrante de notre histoire de réconciliation ».

La décennie de cérémonies historiques qui s’ouvre sous l’égide de la FLM et du CPPUC, et dont le 500e anniversaire de la Confession d'Augsbourg marquera en 2030 le point culminant, sera placée sous le signe de l’unité au lieu de la division, et tous s’efforceront de rechercher « ce qu’ils [ont] en commun au sein de leurs différences, voire de leurs conflits, pour ainsi s’acheminer vers la possibilité de surmonter ces différences séparatrices » (Du conflit à la communion, §17). 

 

Photo © Albin Hillert