PREMIÈRE SESSION DU DIALOGUE

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Rome, 22-24 novembre 1995

La Déclaration christologique commune signée le 11 novembre 1994 par le Pape Jean-Paul II et le Pa­triarche Mar Dinkha IV prévoyait la création d'une Commission mixte de dialogue théologique entre l'Église catholique et l'Église assyrienne de l'Orient afin de surmonter « les derniers obstacles qui empêchent encore la réalisation de la pleine communion entre nos Églises ». Cette Commission s'est réunie pour la pre­mière fois, à Rome, du 22 au 24 novembre 1995. Tous ses membres étaient présents.

1. Dans une atmosphère de cordiale fraternité et de compréhension mutuelle la Commission a abordé le thème des sacrements en général et de l'eucharistie en particulier. Deux exposés ont été présentés: Les sacrements et l'Église (S. Exc. Mgr Audo) et Le sacrement de l'eucharistie (Mgr Jammo). La délégation assyrienne a répondu par écrit à ces deux exposés, qui ont ensuite été dis­cutés.

Même si, pour des raisons dues à l'histoire, la for­mulation de la théologie sacramentelle s'est dévelop­pée de façon différente dans chacune de nos Églises, les membres de la Commission n'ont pu que consta­ter l'unanimité des deux Églises dans leur compré­hension des sacrements, et tout particulièrement la place centrale que tient l'eucharistie dans la vie de l'une et de l'autre.

2. La Commission a ensuite établi un agenda pour la réflexion théologique et pour des actions pastorales communes dans le futur, en vue de réta­blir progressivement la pleine communion visible entre nos deux Églises. Dans l'immédiat, a été envi­sagée la possibilité de créer une sous-commission pour la rédaction de documents catéchétiques.

3. Les membres de la Commission se sont aus­si réciproquement informés des développements consécutifs à la Déclaration christologique commu­ne. C'est avec grande joie qu'ils ont pris connaissance de l'accueil favorable qu'elle a reçue tant chez les fidèles assyriens que chez les catholiques et de la part des responsables des autres Églises du Moyen-Orient. La Commission ne peut donc qu'en­courager encore davantage l'accroissement de ces liens et de la collaboration pratique, plus spéciale­ment là où les fidèles de nos deux Églises vivent côte à côte. Elle est convaincue que la réflexion théologique sérieuse doit être accompagnée tout à la fois par des relations fraternelles authentiques, par une prière fervente et par une coopération sin­cère et désintéressée.

4. À l'occasion de cette première rencontre, Sa Sainteté le Pape Jean-Paul II a tenu à recevoir en au­dience les membres de la Commission. Dans son dis­cours, le Saint-Père a tout d'abord demandé aux délé­gués assyriens « de transmettre à Sa Sainteté le Patriar­che Mar Dinkha IV, ainsi qu'aux autres membres du Saint-Synode et aux prêtres, ses salutations fraternelles et ses vœux les plus chaleureux pour leur délicate mis­sion pastorale auprès de fidèles dispersés à travers le monde entier ». Puis il a ajouté : « Que l'Esprit Saint guide vos travaux afin qu'ils puissent hâter le jour où nous pourrons célébrer ensemble l'eucharistie » (cf. L'Osservatore Romano du 25.11.1995).

5. La seconde rencontre de la Commission mixte a été fixée du 3 au 5 octobre 1996 à Beyrouth (Li­ban). Dans le prolongement de cette redécouverte de notre profonde communion dans la foi et les sacre­ments, il a été décidé d'examiner, lors de cette pro­chaine réunion, le mariage et l'onction des malades.