POSICIONAMENTO OFICIAL CONJUNTO
da Federação Luterana Mundial e da Igreja Católica

 

1. Com base nas concordâncias alcançadas na Declaração Conjunta sobre a Doutrina da Justificação (DC), a Federação Luterana Mundial e a Igreja Católica declaram juntas:  "A compreensão da doutrina da justificação exposta nesta Declaração mostra que entre luteranos e católicos há um consenso em verdades básicas da doutrina da justificação" (DC 40). Com base neste consenso a Federação Luterana Mundial e a Igreja Católica declaram juntas:  "A doutrina das Igrejas luteranas apresentada nesta Declaração não é atingida pelas condenações do Concílio de Trento. As condenações expressas nos escritos confessionais luteranos não se aplicam à doutrina da Igreja católica romana apresentada nesta Declaração" (DC 41).

2. Com relação à Resolução sobre a Declaração Conjunta, do Conselho da Federação Luterana Mundial, de 16 de junho de 1998, e a Resposta da Igreja Católica, de 25 de junho de 1998, bem como aos questionamentos levantados por ambas as partes, a constatação anexada (chamada "Anexo") dá maiores esclarecimentos sobre o consenso alcançado na Declaração Conjunta; desse modo, se torna claro que as condenações doutrinárias do passado não se aplicam à doutrina dos parceiros de diálogo como apresentada na Declaração Conjunta.

3. Ambos os parceiros de diálogo se comprometem a dar continuidade e aprofundamento ao estudo das bases bíblicas da doutrina da justificação.

Além disso, também se empenharão por uma compreensão comum da doutrina da justificação que vá além do que está expresso na Declaração Conjunta e no posicionamento esclarecedor anexado. Com base no consenso alcançado, é necessário continuar o diálogo especialmente sobre as questões especificamente mencionadas na própria Declaração Conjunta (DC 43) como sendo carentes de maior clarificação, a fim de alcançar plena comunhão eclesial, uma unidade na diversidade na qual diferenças remanescentes seriam "reconciliadas", não continuando a ter força separadora. Luteranos e católicos vão continuar seus esforços de forma ecumênica para interpretar em seu testemunho comum a doutrina da justificação numa linguagem relevante para as pessoas de nosso tempo e levando em consideração as preocupações individuais e sociais da atualidade.

 

Por este ato de assinatura a Igreja Católica e a Federação Luterana Mundial confirmam
a Declaração Conjunta sobre a Doutrina da Justificação em seu todo
.

 

 

                       Pela Igreja Católica 

                     Pela Federação Luterana Mundial

                        Edward Idris Cardeal Cassidy
                        Presidente 
                        Conselho Pontifício para a Promoção
                        da Unidade dos Cristãos

                       Bispo Christian Krause
                       Presidente
                       Federação Luterana Mundial

 

                        Bispo Walter Kasper   
                        Secretário 
                        Conselho Pontifício para a Promoção
                        da Unidade dos Cristãos

                       Reverendo Dr Ishmael Noko
                       Secretário
                       Federação Luterana Mundial

 

 

                       Dr Sigrun Møgedal
                       FLM Vice-Presidente, Tesoureiro

                               

 

                       Senhora Parmata Ishaya
                       FLM Vice-Presidente (África)

 

     

                       Reverendo Dr Prasanna Kumari
                       FLM Vice-Presidente (Ásia)

 

 

                       Bispo Julius Filo
                       FLM Vice-Presidente (Europa)

 

 

                       Presidente Huberto Kirchheim
                       FLM Vice-Presidente (América Latina)

 

 

                       Bispo H. George Anderson
                       FLM Vice-Presidente (América do Norte)


                                                                  

 

                      For the Catholic Church   

                     For the Lutheran World Federation

                        Edward Idris Cardinal Cassidy
                        President 
                        The Pontifical Council for Promoting Christian Unity

                       Bishop Christian Krause
                       President
                       The Lutheran World Federation

 

                        Bishop Walter Kasper   
                        Secretary 
                        The Pontifical Council for Promoting Christian Unity 

                       Reverend Dr Ishmael Noko
                       Secretary
                       The Lutheran World Federation

 

 

                       Dr Sigrun Møgedal
                       LWF Vice-President, Treasurer   

                               

 

                       Mrs Parmata Ishaya
                       LWF Vice-President (Africa)

 

     

                       Reverend Dr Prasanna Kumari
                       LWF Vice-Presidente (Asia)

 

 

                       Bishop Julius Filo
                       LWF Vice- President (Europe)

 

 

                       President Huberto Kirchheim
                       LWF Vice-President (Latin America)

 

 

                       Bishop H. George Anderson
                       LWF Vice-President (North America)