COMMISSION MIXTE POUR LE DIALOGUE
ENTRE L'ÉGLISE CATHOLIQUE ET L'ÉGLISE MALANKARE SYRO-ORTHODOXE (JACOBITE)

RAPPORT DE LA RENCONTRE DE 1993

Mulanthuruthy, 19 novembre 1993

La Commission de dialogue entre l'Église catholique et l'Église syro-orthodoxe malankare s'est réunie au nouveau Séminaire de théologie de l'Église syro-orthodoxe malankare (Malankara Syrian Orthodox Theological Seminary), à Mulanthuruthy (près d'Ernakulam, Kérala), le 19 novembre 1993.

Les participants étaient pour l'Église catholique:

- S. Exc. Mgr Pierre Duprey, secrétaire du Conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens, Rome (co-président);
- S. Exc. Mar Joseph Powathil, archevêque de Changanacherry;
- S. Exc. Mar Kuriakose Kunnacherry, évêque de Kottayam;
- S. Exc. Cyril Mar Baselios Malancharuvil, évêque de Sultan's Battery;
- R.P. Dr Clarence Gallagher, sj, Rome;
- R.P. Dr Matthew Vellanickal, Kottayam;
- R.P. Dr Xavier Koodapuzha, Kottayam;
- R.P. Dr Geevarghese Chediath, Trivandrum;
- R.P. Bernard Dubasque, Rome (co-secrétaire).

Pour l'Église malankare syro-orthodoxe:

- S. Exc. Thomas Mor Thimotheos;
- S. Exc. Yuhanon Mor Meletius (co-président);
- T. Rvd Prof. Joseph Cor-Episcopa Pulickaparampil;
- R.P. Dr Adai Jacob;
- R.P. Kuriakose Moolayil (co-secrétaire);
- R.P. R.V. Markose;
- Dr. D. Babu Paul;
- Rvd Diacre Biji C.Markose;
- Rvd Diacre Saji K.V.

L'évêque catholique de Bénarès (Varanasi), S. Exc. Mgr Patrick D'Souza, ainsi que le métropolite malankar orthodoxe Thomas Mor Athanasius s'étaient excusés, leur absence étant due à d'autres importantes obligations à ces mêmes dates.

Au cours de cette troisième réunion, la Commission a passé la majeure partie de son temps à mettre au point l'Accord sur les mariages mixtes ainsi que le projet de Directives pastorales devant l'accompagner pour permettre une meilleure compréhension par le clergé et les fidèles.

Les discussions ayant abouti, les deux textes ont donc été soumis aux autorités compétentes des deux Églises pour une approbation définitive et pour leur publication conjointe à une date qui sera fixée d'un commun accord.*

Le reste du temps a été consacré à l'étude d'un rapport rédigé par le métropolite Thomas Mor Athanasius sur « La fonction et le rôle de l'évêque au niveau local et régional ».

Pour la prochaine rencontre, qui se tiendra les 18 et 19 novembre 1994 au Spirituality Centre de l'Église syro-malabare à Kottayam, les thèmes qui seront approfondis seront « L'Église comme communion », « Conciliarité et synodalité », et on reprendra l'étude déjà entreprise au cours de la première réunion de décembre 1991 sur « Le témoignage commun ».

* Le 25 janvier 1994. Cf. IS n. 84 (1993/III-IV) pp. 165-167.

[Information Service 85 (1994/I) 53]