Interviews à l'occasion du 60e anniversaire du Conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens

À l'occasion du 60e anniversaire du Conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens, le Cardinal Kurt Koch, Président, a donné une interview à Vatican news dans laquelle il évoque en particulier le chemin œcuménique parcouru, l'actuelle situation œcuménique, l'anniversaire de l'Encyclique Ut unum sint, la publication d'un Vadémécum pour les évêques et l'impact de la pandémie sur le travail œcuménique.

Des interviews en différentes langues ont également été données à Vatican News par les Supérieurs et des officiaux du Conseil pontifical sur son histoire et sur les actuels défis rencontrés par le mouvement oecuménique.

Cardinal Koch

Allemand : https://www.vaticannews.va/de/vatikan/news/2020-06/vatikan-oekumene-kardinal-koch-70-jahrestag-rat-interview-kirche.html

Anglais : https://www.vaticannews.va/en/vatican-city/news/2020-06/cardinal-koch-close-ties-support-the-path-of-ecumenism.html

Arabe : https://www.vaticannews.va/ar/vatican-city/news/2020-06/koch-profonde-relazioni-sorreggono-il-cammino-dell-ecumenismo.html

Arménien : https://www.vaticannews.va/hy/vatican/news/2020-06/hy-60-anni-consiglio-unita-cristiani-cardinal-kock.html

Espagnol : https://www.vaticannews.va/es/vaticano/news/2020-06/60-aniversario-pontificio-consejo-promocion-unidad-cristianos.html

Hindi : https://www.vaticannews.va/hi/vatican-city/news/2020-06/cardinal-koch-about-progress-made-on-the-path-of-ecumenism.html

Italien : https://www.vaticannews.va/it/vaticano/news/2020-06/koch-profonde-relazioni-sorreggono-il-cammino-dell-ecumenismo.html

Letton : https://www.vaticannews.va/lv/vatikans/news/2020-06/kardinals-kohs-tris-svarigi-ekumenisma-pilari.html

Polonais : https://www.vaticannews.va/pl/watykan/news/2020-06/kard-koch-kiedy-w-ekumenizmie-brakuje-celu-trudno-isc-naprzod.html

Portugais (Brésil) : https://www.vaticannews.va/pt/vaticano/news/2020-06/cardeal-koch-ecumenismo-unidade-cristaos.html

Roumain :https://www.vaticannews.va/ro/biserica/news/2020-06/cardinalul-kurt-koch-60-de-ani-de-ecumenism-interviu-vatican-new.html

Russe : https://www.vaticannews.va/ru/vatican-city/news/2020-06/yubilejnoe-poslanie-kardinala-kurta-koha.html

Slovaque : https://www.vaticannews.va/sk/vatikan/news/2020-06/podpora-jednoty-krestanov-ma-uz-60-rokov-rozhovor-s-kardinalom.html

Suédois : https://www.vaticannews.va/sv/vatikanen/news/2020-06/kardinal-koch-om-tva-viktiga-firanden-pa-vagen-mot-kristen-enhet.html

Swahili : https://www.vaticannews.va/sw/vatican-city/news/2020-06/kumbukumbu-miaka-60-baraza-kipapa-kuhamasisha-umoja-wakristo.html

Tamil : https://www.vaticannews.va/ta/vatican-city/news/2020-06/cardinal-koch-close-ties-support-the-path-of-ecumenism.html

Tchèque : https://www.vaticannews.va/cs/vatikan/news/2020-06/kardinal-koch-ekumena-dnes-potrebuje-mit-jasny-cil.html

Ukrainien :
Déclaration du Cardinal Koch : https://www.vaticannews.va/uk/vatican-city/news/2020-06/kardynal-kurt-koch-ekumenizmom-provadyt-svyatyj-duh.html 
Interview du Cardinal Koch: https://www.vaticannews.va/be/vatykan/news/2020-06/kardynal-koh-patrebna-vyraznae-razumenne-meta-ekumenizmu.html

S.Exc. Mgr Brian Farrell, Secrétaire

Biélorusse : https://www.vaticannews.va/be/vatykan/news/2020-06/sakratar-papskaj-rady-ekumenizm-geta-abmen-darami.html

Brésilien : https://www.vaticannews.va/pt/vaticano/news/2020-06/farrell-unidade-dos-cristaos-desafios-igreja.html

Chinois : https://www.vaticannews.va/zht/vatican-city/news/2020-06/farrell-unity-christian-anniversary-churches-ecumenism.html

Français : https://www.vaticannews.va/fr/vatican/news/2020-06/les-avancees-en-60-ans-de-la-promotion-de-l-unite-des-chretiens.html

Italien : https://www.vaticannews.va/it/vaticano/news/2020-06/farrell-unita-cristiani-anniversario-60-chiese-ecumenismo.html

Suédois : https://www.vaticannews.va/sv/vatikanen/news/2020-06/kristen-enhet-msgr-farrell-ekumeniken-handlar-om-utbyte.html

Tigré : https://www.vaticannews.va/ti/vatican-city/news/2020-06/farrell-united-christians-anniversary-60-churches-ecumenism.html

Mgr Andrea Palmieri, Sous-secrétaire

Italien : https://www.vaticannews.va/it/vaticano/news/2020-06/pontificio-consiglio-unita-cristiani-60-anni-palmieri.html

Ukrainien : https://www.vaticannews.va/uk/vatican-city/news/2020-06/palmieri-pro-ekumenizm-v-60-richnycy-papskoyi-rady-yednosti.html

Mgr Juan Usma Gómez, Responsable de la Section occidentale

Espagnol : https://www.vaticannews.va/es/vaticano/news/2020-06/monsenor-usma-el-ecumenismo-es-un-acto-de-fe-en-busca-unidad.html

Rév. P. Hyacinthe Destivelle, OP

Français : https://www.vaticannews.va/fr/eglise/news/2020-06/vatican-chretiens-dialogue-oecumenisme.html

Letton : https://www.vaticannews.va/lv/vatikans/news/2020-06/destivels-ekumeniska-dialoga-izaicinajumi.html

Rév. Avelino Gonzalez-Ferrer

Brésilien : https://www.vaticannews.va/pt/vaticano/news/2020-06/unidade-dos-cristaos-dialogo-memoria-60-anos-dicasterio-santa-se.html

Italien : https://www.vaticannews.va/it/vaticano/news/2020-06/unita-cristiani-60-anni-gonzalez-ferrer-arte-dialogo-ecumenismo.html

Rév. Jaromír Zádrapa

Tchèque : https://www.vaticannews.va/cs/vatikan/news/2020-06/otec-zadrapa-spolecna-cesta-ke-kristu-a-vzajemne-pratelstvi.html

Russe : https://www.vaticannews.va/ru/vatican-city/news/2020-06/interviu-60-let-papskomu-sovetu-po-hristianskomu-edinstvu.html